Digirådgivning onsdagar 6.9–13.12 kl. 11–13 i Kompanjonskapshuset Hörnan. Ej 6.12. Rådgivningen sker i huvudsak på finska och är kostnadsfri. Du kan ta med din egen utrustning eller öva på husets apparater. Kom ihåg att det inte finns dumma (digi)frågor. Välkommen!

​Hörnans kaffestuga är under hösten öppen fredagar 18.8–15.12 kl. 10–12. Välkommen!

​Vi håller semester 1–31.7 och kontoret är då stängt. Med egna nycklar kommer man in som vanligt. En skön sommar till alla!

Före trygghetspromenaden 15.11 kartläggs otrygga ställen i Lovisa centrum med hjälp av en enkät. Enkäten är öppen för alla och du kan besvara den till och med 23.10.2022.

Besvara enkäten i Webropol nättjänsten: https://link.webropolsurveys.com/S/08D49B999F04E2E6 eller med pappersblankett i Lovinfo, Kompanjonskapshuset Hörnan eller huvudbiblioteket i Lovisa.

Dålig sikt? Störande beteende? Farligt ställe? Användning av rusmedel? Var och hurdan otrygghet har du upplevt i Lovisa centrum?

Lovisa stads arbetsgrupp för främjande av välfärd och hälsa (HYTE-arbetsgruppen) ordnar regelbundet trygghetspromenader på olika håll i Lovisa. I november ordnas trygghetspromenaden i Lovisa centrum (postnummerområden 07900, 07920, 07940).

Före trygghetspromenaden kartlägger vi de otrygga ställen som vi kommer att besöka under trygghetspromenaden. Staden för ärendet vidare så att vi får frågor som uppdagats under trygghetspromenaden tryggare.

Digirådgivning onsdagar 2.3–25.5 kl. 11–13 i Kompanjonskapshuset Hörnan. Rådgivningen sker i huvudsak på finska är kostnadsfri. Du kan ta med din egen utrustning eller öva på husets apparater. Kom ihåg att det inte finns dumma (digi)frågor. Välkommen!

Östra Nylands välfärdsområde bjuder in deltagarna till en diskussion på nätet. Nu är det dags att berätta om era tankar, idéer och ståndpunkter om välfärdsområdet.

En av uppgifterna för det temporära beredningsorganet är att bereda planering av strategin. För detta ändamål har insamlats bakgrundsmaterial om regionens befolkning och dess välbefinnande för strategin. Nu vill vi höra dem själva och involvera Östra Nylands invånare samt personal inom social- och hälsovårdssektorn samt räddningsverket i en diskussion om välfärdsområdet.

Utbytet av diskussionen samlas som underlagsmaterial till regionfullmäktige, när de bland annat bereder värdegrund, fokusområden, servicestruktur och visionen om vilket slags välfärdsområde vi vill skapa tillsammans.

Vi hoppas att organisationerna inom sina olika enheter funderar hur de uppmärksammar webbdiskussionen i sin verksamhet, främjar svarandet och sprider information om möjligheten att delta. Exempel:

• Skulle det vara möjligt att ta upp webbdiskussionen på enhetens möte, fylla i den tillsammans under ett samtal vid kaffebordet eller delta i webbdiskussionen tillsammans med en klient eller patient? 
• Skulle enheten kunna ge stöd i att delta i webbdiskussionen till personer som av en eller annan orsak inte kan delta självständigt? 
• På skolor och daghem skulle man kunna fundera tillsammans vad välbefinnande innebär för barn och vuxna samt vilka saker som de upplever som viktiga. 
• På serviceboenden skulle välbefinnande kunna vara ett meningsfullt diskussionsämne, där personalen kan plocka ut de viktigaste observationerna till diskussionsplattformen. 

Låt oss dra nytta av gemenskaper och nätverk vid spridningen av information. Enkäten kan fyllas i själv eller tillsammans. Låt kreativiteten och idéerna flöda, så att vi får så många röster som möjligt hörda! 

Webbdiskussionen är öppen 31.1–20.2.2022 på följande adresser:

www.fountainpark.fi/ita-uusimaa-suomi
www.fountainpark.fi/ita-uusimaa-svenska
www.fountainpark.fi/ita-uusimaa-english
​
I diskussionen kan man också delta vardagar kl. 10–14 i Kompanjonskapshuset Hörnan. I Hörnan får man vid behov teknisk hjälp.

Hur ser kandidaterna i välfärdsområdesvalet på föreningarnas roll då välfärdsområdet byggs upp? Lovisa Föreningar rf, Borgå Föreningscentral rf och projektet Sote muutostuki arrangerar en valpanel med kandidater från Östra Nylands välfärdsområde måndagen den 10.1 klockan 17–18.30 i Harjurinteen koulu i Lovisa.

Följ Facebooksidan och bekanta dig samtidigt med valpanelerna i de andra områdena i Nyland samt övriga aktuella frågor som berör föreningar. ​​www.facebook.com/UusimaaJarjestot2022

Kompanjonskapshuset är stängt 21.12-9.1. Vi önskar er en god jul och ett gott nytt år 2022!

Lovisa stad, i samarbete med Lovisa Föreningar rf, bjuder in Lovisaborna till invånarkväll i Harjurinteen koulu, Bangatan 1, torsdag 25.11 klockan 18–20. Välkommen med för att njuta av kaffeserveringen och träffa stadens representanter. Under kvällen presenteras även stadens aktuella ärenden och diskussion utlovas utgående från presentationerna och öppna frågor från allmänheten. Du kan lämna in en egen fråga på förhand senast 21.11 via nätet.

Kvällens presentationer behandlar bland annat barnens och de ungas välfärd, den äldre befolkningens funktionsförmåga samt integrering av invandrare. Resultaten från enkäten Hälsa i skola och några aktuella ärenden som speciellt berör centrumområdet i Lovisa behandlas också.

Du kan påverka kvällens innehåll genom att lämna in en fråga med hjälp av denna elektroniska blankett, dock senast 21.11.2021. Vi strävar till att under kvällens lopp besvara alla frågor som lämnats in på förhand.

Du kan även delta i kvällen via distansförbindelse. Mikrofonen och kameran bör vara avstängda då du ansluter dig till mötet. Anslut dig till Microsoft Teams-mötet med datorn eller mobilappen genom att klicka här.

​Välkommen!
Arbetsgruppen för främjande av hälsa och välfärd samt Lovisa Föreningar rf

Språkcafé under Svenska veckan torsdagen den 4.11 kl. 13–15 i Kompanjonskapshuset Hörnan. I språkcaféet kan du träna dina muntliga kunskaper i svenska i trevligt sällskap.

​Hörnans kaffestuga är under hösten 2021 öppen fredagar 10.9–17.12 kl. 10–12. Välkommen!

Digirådgivning onsdagar 8.9–15.12 kl. 11–13 i Kompanjonskapshuset Hörnan. Rådgivningen sker i huvudsak på finska är kostnadsfri. Du kan ta med din egen utrustning eller öva på husets apparater. Kom ihåg att det inte finns dumma (digi)frågor. Välkommen!

Kampanjen Julpost till åldringar inbjuder alla invånare i Lovisa att skicka julkort till åldringar. Samfundet för kreativ omsorg, Siskot ja Simot, arrangerar tillsammans med sina samarbetspartner kampanjen Julpost till åldringar under tiden 16.11–11 på mer än 90 orter samtidigt. Kampanjen samlar julkort till åldringar inom hemvård och serviceboende. I Lovisa samlas julkort till kunder inom hemvården och på vårdhem.

– Genom att skicka ett julkort kan du få en ensam åldring att känna att någon har tänkt på just honom eller henne. Med ett kort kan du beröra och skapa glädje åt en medmänniska, säger Eero Väisänen, verksamhetsledare för Siskot ja Simot rf.

Som samarbetspartner för kampanjen fungerar Kommunförbundet, Medborgarinstitutens förbund, Medborgararenan och Finlands 4H-förening. Kampanjen beskyddas av republikens president Sauli Niinistö.

Det är både enkelt och roligt att delta i kampanjen!

Man kan delta genom att
1) göra ett julkort och
2) hämta kortet till en av insamlingsplatserna under tiden 16.11–11.12

I Lovisa är det också möjligt att göra kort under en julkortsverkstad. Vi meddelar mer om julkortsverkstaden senare.

Så här gör du kortet:
Skriv din god jul hälsning på kortet.
Som mottagare skriver du ”Till Dig” och som avsändare ditt eget namn och Siskot ja Simot.
Sätt kortet som sådant i insamlingslådan. Var vänlig och sätt inte kortet i ett slutet kuvert.

Insamlingsplatserna i Lovisa:

Kundservicekontoret Lovinfo
Mariegatan 12 A, 07900 Lovisa
vardagar kl. 9–16

Seniorservicen
Öhmansgatan 4, 07900 Lovisa
vardagar kl. 9–15

Kompanjonskapshuset Hörnan
Sibeliusgatan 3, 07900 Lovisa
vardagar kl. 10–14, eller övriga tider i kompanjonskapshusets postlåda

I Lovisa är det också möjligt att skicka kort per post till Kundservicekontoret Lovinfo, PL 77, 07901 Lovisa. Skicka kortet i ett kuvert. Man kan också skicka flera kort i samma kuvert. Kom ihåg frimärket.

Alla kortinsamlingsplatser och postadresser finns på kampanjens webbplats: siskotjasimot.fi/julpost.

Kampanjens webbplats: siskotjasimot.fi/julpost.
Följ kampanjen på sociala medier: #berörmedkort #julpost

Ytterligare information:
Lovisa stad, serviceansvarig Monica Sund, monica.sund@loviisa.fi, tfn 0440 555 380
Lovisa stad, fritidssekreterare, idrottsinstruktör Päivi Hämäläinen, paivi.hamalainen@loviisa.fi, tfn 0440 555 483
Siskot ja Simot rf, verksamhetsledare Eero Väisänen, eero.vaisanen@siskotjasimot.fi, tfn  050 545 3145
Siskot ja Simot rf, kampanjkoordinator Sari Turpeinen, sari.turpeinen@siskotjasimot.fi, tfn 050 544 5266

Janzku Lappalainens utställning #ylpeästisekaisin är öppen till 31.10 må–fr kl. 10–14. Fritt inträde.

Kerstin Hafréns fotoutställning Parvis är öppen 2.6–30.6 må–fr kl. 10–14. Fritt inträde.

​Hörnans kaffestuga är under sommaren öppen fredagar 5.6–12.6 kl. 10–12. Välkommen!

Behöver du digistöd? Vi öppnade en finskspråkig telefontjänst för att kunna ge råd i digifrågor. Du kan ringa vardagar kl. 9–15, tfn 040 844 6264/Harri eller 050 592 2821/Elina. Kostnaden för samtalet är normal telefonavgift.

Kompanjonskapshuset Hörnan är stängt fram till den 31.5 i enlighet med de riktlinjer regeringen fastställt till följd av coronavirusepidemin. Man kommer in med egen nyckel, men vi hoppas att alla beaktar THL:s rekommendation på träffar med högst tio personer.

Vi är anträffbara vardagar kl. 10–14, tfn 044 739 6301 eller e-post info@kumppanuustalokulma.fi.

Språkcafé under Svenska veckan tisdagen den 5.11 kl. 12–14 i Kompanjonskapshuset Hörnan. I språkcaféet kan du träna dina muntliga kunskaper i svenska i trevligt sällskap.