​Hörnans kaffestuga är under hösten 2021 öppen fredagar 10.9–17.12 kl. 10–12. Välkommen!

Digirådgivning onsdagar 8.9–15.12 kl. 11–13 i Kompanjonskapshuset Hörnan. Rådgivningen sker i huvudsak på finska är kostnadsfri. Du kan ta med din egen utrustning eller öva på husets apparater. Kom ihåg att det inte finns dumma (digi)frågor. Välkommen!

Kampanjen Julpost till åldringar inbjuder alla invånare i Lovisa att skicka julkort till åldringar. Samfundet för kreativ omsorg, Siskot ja Simot, arrangerar tillsammans med sina samarbetspartner kampanjen Julpost till åldringar under tiden 16.11–11 på mer än 90 orter samtidigt. Kampanjen samlar julkort till åldringar inom hemvård och serviceboende. I Lovisa samlas julkort till kunder inom hemvården och på vårdhem.

– Genom att skicka ett julkort kan du få en ensam åldring att känna att någon har tänkt på just honom eller henne. Med ett kort kan du beröra och skapa glädje åt en medmänniska, säger Eero Väisänen, verksamhetsledare för Siskot ja Simot rf.

Som samarbetspartner för kampanjen fungerar Kommunförbundet, Medborgarinstitutens förbund, Medborgararenan och Finlands 4H-förening. Kampanjen beskyddas av republikens president Sauli Niinistö.

Det är både enkelt och roligt att delta i kampanjen!

Man kan delta genom att
1) göra ett julkort och
2) hämta kortet till en av insamlingsplatserna under tiden 16.11–11.12

I Lovisa är det också möjligt att göra kort under en julkortsverkstad. Vi meddelar mer om julkortsverkstaden senare.

Så här gör du kortet:
Skriv din god jul hälsning på kortet.
Som mottagare skriver du ”Till Dig” och som avsändare ditt eget namn och Siskot ja Simot.
Sätt kortet som sådant i insamlingslådan. Var vänlig och sätt inte kortet i ett slutet kuvert.

Insamlingsplatserna i Lovisa:

Kundservicekontoret Lovinfo
Mariegatan 12 A, 07900 Lovisa
vardagar kl. 9–16

Seniorservicen
Öhmansgatan 4, 07900 Lovisa
vardagar kl. 9–15

Kompanjonskapshuset Hörnan
Sibeliusgatan 3, 07900 Lovisa
vardagar kl. 10–14, eller övriga tider i kompanjonskapshusets postlåda

I Lovisa är det också möjligt att skicka kort per post till Kundservicekontoret Lovinfo, PL 77, 07901 Lovisa. Skicka kortet i ett kuvert. Man kan också skicka flera kort i samma kuvert. Kom ihåg frimärket.

Alla kortinsamlingsplatser och postadresser finns på kampanjens webbplats: siskotjasimot.fi/julpost.

Kampanjens webbplats: siskotjasimot.fi/julpost.
Följ kampanjen på sociala medier: #berörmedkort #julpost

Ytterligare information:
Lovisa stad, serviceansvarig Monica Sund, [email protected], tfn 0440 555 380
Lovisa stad, fritidssekreterare, idrottsinstruktör Päivi Hämäläinen, [email protected], tfn 0440 555 483
Siskot ja Simot rf, verksamhetsledare Eero Väisänen, [email protected], tfn  050 545 3145
Siskot ja Simot rf, kampanjkoordinator Sari Turpeinen, [email protected], tfn 050 544 5266

Janzku Lappalainens utställning #ylpeästisekaisin är öppen till 31.10 må–fr kl. 10–14. Fritt inträde.

Kerstin Hafréns fotoutställning Parvis är öppen 2.6–30.6 må–fr kl. 10–14. Fritt inträde.

​Hörnans kaffestuga är under sommaren öppen fredagar 5.6–12.6 kl. 10–12. Välkommen!

Behöver du digistöd? Vi öppnade en finskspråkig telefontjänst för att kunna ge råd i digifrågor. Du kan ringa vardagar kl. 9–15, tfn 040 844 6264/Harri eller 050 592 2821/Elina. Kostnaden för samtalet är normal telefonavgift.

Kompanjonskapshuset Hörnan är stängt fram till den 31.5 i enlighet med de riktlinjer regeringen fastställt till följd av coronavirusepidemin. Man kommer in med egen nyckel, men vi hoppas att alla beaktar THL:s rekommendation på träffar med högst tio personer.

Vi är anträffbara vardagar kl. 10–14, tfn 044 739 6301 eller e-post [email protected].

Språkcafé under Svenska veckan tisdagen den 5.11 kl. 12–14 i Kompanjonskapshuset Hörnan. I språkcaféet kan du träna dina muntliga kunskaper i svenska i trevligt sällskap.

Tjänsten Uusimaalaiset.fi ordnar torsdagen den 26.9 kl. 17.30 kostnadsfri handledning för alla som är intresserade av att ta webbplatsen www.uusimaalaiset.fi i bruk. Platsen är Kompanjonskapshuset Hörnan, Sibeliusgatan 3, Lovisa.
 
Nättjänsten samlar all medborgaraktivitet på en webbplats och stöder således organisationers, föreningars, sammanslutningars, församlingars, kommuners samt icke-kommersiella företags verksamhet, frivilligarbete och utvecklingsarbete.
 
Kom och bekanta dig med hur Uusimaalaiset.fi kan stöda din förening på bästa sätt, hur du kan informera om föreningen (t.ex. evenemang, nyheter, frivilligarbete och utrymmen för uthyrning), varför det lönar att registrera sig samt hur man söker information på webbplatsen. Tjänsten är i huvudsak finskspråkig, men all information kan fyllas i på vilket språk som helst.
 
Under kvällen ges även konkret handledning i hur man registrerar sig och publicerar information på webbplatsen. Fundera därför gärna i förväg hur du skulle beskriva din förening.
 
Ta gärna med en bärbar dator för att få ut allt av kvällen. Då har du möjlighet att direkt publicera info om din förenings verksamhet och evenemang ni ordnar.
 
Vi bjuder på kaffe. Vi hoppas därför att du anmäler dig till utbildningen senast on 25.9 till adressen [email protected].
 
Tjänsten Uusimaalaiset.fi upprätthålls av EJY ry och den utvecklas i samråd med Lovisa Föreningar rf, Borgå Föreningscentral rf, Apuomena ry, Keski-Uudenmaan Yhdistysverkosto ry, Vantaan Järjestörinki ry samt partnerskapsnätverket Kumaja.

Vi håller semester 21.6–31.8 och kontoret är då stängt. Med egna nycklar kommer man in som vanligt. Trevlig sommar till alla! ​

​Föreningens kunnande består av de föreningsaktivas kompetenser. Att identifiera och analysera föreningens kunnande är en förutsättning för framgångsrik föreningsverksamhet. I utbildningen fördjupar vi oss i konsten att identifiera och med ord beskriva det kunnande som föreningar behöver i sin verksamhet nu och i framtiden. Tillsammans söker vi svar på följande frågor:
 
Hurdant kunnande och vilka kompetenser uppstår inom föreningsverksamhet, dvs. hurdant kunnande besitter föreningen redan idag?
Hurdant kunnande behöver föreningen för att klara sig i framtiden?
Vilka är de faktorer som möjliggör och stöder kompetensutveckling i föreningen?
Kom med och försäkra dig om att din förening har koll på sitt kunnande – nu och i framtiden!
 
Tidpunkt: 14.5 kl. 17.30–20
Plats: Kompanjonskapshuset Hörnan, Sibeliusgatan 3, Lovisa
 
Utbildningen riktar sig till föreningsaktiva och föreningsanställda i Nyland. Som utbildare fungerar Marion Fields (sakkunnig, Studiecentralen Sivis). Utbildningen förverkligas som samarbete mellan Kumaja-nätverket, Studiecentralen Sivis och Lovisa Föreningar. Utbildningen är tvåspråkig.
 
Utbildningen är kostnadsfri för deltagarna. Vänligen anmäl dig senast den 10.5 via länken. Vid behov kan du också anmäla dig per e-post eller telefon till Soile Törrönen. Platserna till utbildningen fylls i anmälningsordning.
 
Tilläggsuppgifter: Soile Törrönen, [email protected], tfn 044 734 3270